說到鑽石,人們都知道“鑽石恒久遠,一顆永流傳”這句經典廣告語,普通老百姓大多不知道,與鑽石相關的還有一個名字戴比爾斯。鑽石與恒久愛情聯繫起來正是源自戴比爾斯公司的一個經典策劃。
戴比爾斯公司1859年創建於南非北開普省。1869年,一位南非土著少年在一個農場上發現了一顆奪目的大鑽石,鑽礦所在地就在戴比爾斯家族的農場。 1888年戴比爾斯聯合礦業有限公司正式成立。由此開始了大規模的鑽石開採活動,並控制了當時世界鑽石產量的95%。
1929年10月24日,紐約股市崩盤,一天之內11個銀行家自殺身亡,千百萬美國人的積蓄付諸東流。因為只擁有占人群結構極小部分的高端人群市場,經濟危機導致這部分人購買需求的下降,戴比爾斯公司在這場風暴中開始搖搖欲墜。
為減少虧損,他們不得不決定削減90%的產品,並著手成立鑽石貿易公司,希望通過樹立行業形象,刺激鑽石的需求,然而銷售業績非常尷尬。
是否轉行?戴比爾斯公司選擇了先處理積壓的一大堆鑽石飾品,拖延決策時間,他們聯繫到好萊塢,使戴比爾斯公司成為奧斯卡頒獎典禮的獎品提供商,將積壓的精美鑽石作為一年一度奧斯卡頒獎典禮的贈品。
1945年的奧斯卡頒獎典禮上,美國影星瓊•克勞馥接到鑲有24克拉鑽石的精美項鍊時,當晚最大的贏家突然失去了笑臉,變得傷感起來:“要是一個人能有像鑽石一樣的愛情,那該多好啊! ”瓊•克勞馥是一個不幸的女人,16歲時她已經有過了3個父親,自己的婚姻生活也總是難以維持,對於永恆愛情的追求她孜孜不倦,卻未能如願以償。她有感而發地表達了“想要同鑽石一樣的愛情”這個願望。
光鮮、耀眼的明星卻發出了如此平凡的感情流露,戴比爾斯工作人員敏感地覺察到鑽石的靈魂就在這裡——一個關於永恆愛情的故事。
理想的愛情是什麼?愛情應該是堅硬的,沒有什麼能夠擊碎它。愛情應該是穩定的,不會因時間的變化而變質。鑽石=堅硬+穩定=永恆愛情=堅硬+穩定=永恆。這些構成了戴比爾斯故事的核心:滄海桑田,鬥轉星移,世上並沒有永恆的東西,唯有鑽石——“Thediamond is forever”。
隨後,戴比爾斯公司在全球約34個國家,以21種語言,為渴望獲得永恆愛情的人宣講一個擁有永恆愛情的故事,深深影響著人們,甚至改變了人們的婚戀習俗。
1993年,“The diamond is forever”被譯成“鑽石恒久遠,一顆永流傳”,把這個故事帶入中國。
文章為WithLove唯愛鑽飾網(http://www.withloveco.cn/)原創所有,如欲轉載請必須注明出處。